瓶［紫］

5/16のデイリーイラスト「瓶［紫］」です。

この絵は一部分のトリミングです。全体は
artWorks＞Dailyillustration-03（2005.03.28〜）>>>>のページでご覧下さい。

----------

「瓶［紫］」

和心
洋心

楽曲
静寂

潤い
乾き

ひとり
ふたり

----------

以下、訳します(^^ゞ

　　外の気配を感じていたい気もするし
　　静かに音楽を聴きたい気もする

　　箏曲でもいいし
　　ブルースの生演奏もいい

　　もっとお酒に酔いたい気もするし
　　氷をひとつ口に含むだけで良い気もする

　　ひとりで考えにふけりたいのか
　　ふたりでいたいのか

そんな気分
・・・・というこころです。

えー、今日はさいたま市市長選挙の日でした。
さいたま市民のみなさん投票行らっしゃいましたか？(^^)
市議会議員の補欠選挙も同時にありました。
政治ってほんとうに大変。
考え始めるとくらくらしちゃいます。
わたしは思考に根気がないから
ずーーーーーーーっと考え込むのはニガテです。

Comments

[投稿情報: mikiCo]

わぁい、瓶シリーズ、嬉しいですー。
（ふるーるさんに続きまして）
とても大人っぽい雰囲気で
「考えるジャズ」というイメージを受けました。
素敵です！

今日は選挙でしたね。
政治って本当に大変です。
私もくらくらしちゃいました…。

[投稿情報: chiyoko]

mikiCoさん(^^)

どうもありがとうございます☆
うふふ、瓶好きのみなさまにお楽しみいただきたくて
描いているわたしとしては、
リアクションして頂けてうれしいです〜〜(^^)

あはっ(^^)　mikiCoさんもくらくらしちゃいました？
おぬしも相手のことを真剣に考え派ですな。

素敵な副題をありがとう〜〜☆

[投稿情報: ふるーる]

今日の瓶を見たときに

あ！瓶がひとり言を言ってる～～(^-^)

って思っちゃった。

なんだか、瓶が哲学してる感じがしたの～

そか、そか・・・うんうん♪

選挙ってほんと、そのくらくらって言うのがよくわかります。

[投稿情報: chiyoko]

ふるーるさん(^^)

こんにちは。
瓶のひとりごと。
うん、瓶のひとりごとってかわいい。
そおっと聞いてみたいですね。

政治を行うってほんとうにたいへんですよね。
がんばってるひとたちは、ほんとにえらいことです。